Hallado en: Azul, casi transparente de Ryu Murakami
Definición: Pues la RAE dice que son "reflejos de ópalo", pero la neta eso no me dice nada.
Contexto: Alguien pasó una bolsa con pegamento para esnifar, toda humedecida de opalescencias lechosas.
Guamu entendió después de visitar la wikipedia gringa (porque la "en español" nomás no): Un tipo de efecto óptico mostrado por algunos materiales con poca opacidad. El material parece naranja-amarillo en la luz que pasa a través de él y azul en la luz que es reflejada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario